PT-Subs - Legendas em Português

Legendas => Filmes Ripados => Tópico iniciado por: cristiano170 em Abril 19, 2017, 21:35:23



Título: A Monster Calls
Enviado por: cristiano170 em Abril 19, 2017, 21:35:23



Título em PT: Sete Minutos Depois da Meia-Noite
Link IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3416532/)

Versão: A.Monster.Calls.2016.BDRiP.x264-AN0NYM0US
Número de CDS: 1
FPS: 23.976



Versão: A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
Número de CDS: 1
FPS: 23.976

Sinopse:

Para poder escapar aos problemas do dia-a-dia, Conor O'Malley (Lewis MacDougall), de 12 anos, encontrou refúgio num mundo de fantasia. Nada na sua vida é simples: na escola, é maltratado pelos colegas; em casa, sofre com a doença da mãe (Felicity Jones) e com a relação fria e distante que tem com a avó (Sigourney Weaver). Apesar da dureza da realidade, à noite – exactamente sete minutos depois da meia-noite – o rapaz recebe a visita do bondoso "monstro-em-forma-de-árvore" (voz de Liam Neeson). Entre os dois existe um trato: o monstro conta-lhe três histórias de encantar; em troca, Conor fala-lhe sobre si. Noite após noite, verbalizando o que vive, pensa e sente, uma amizade muito peculiar vai crescendo entre ambos. E será ao lado deste ser tão especial que o rapaz encontrará a força e coragem necessárias para derrubar os seus medos e superar a raiva sempre contida dentro de si...

Junto enviamos a versão das legendas sem sincronia específica.

(http://www.pt-subs.net/Themes/outline_tp10/images/custom/download_icon.png) (http://www.pt-subs.net/index.php?action=downloads;sa=view;down=5279)